Дибська О.Б. Характер цитогенетичних пошкоджень у дітей, які мешкають на територіях, забруднених радіоактивними опадами внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС.- Рукопис.
Дисертація на здобуття вченого ступеня кандидата біологічних наук за фахом 03.00.15- Генетика. Український науковий гігієнічний центр, Київ, 1998.
Дисертаційна работа присвячена оцінці цитогенетичних пошкоджень в лімфоцитах периферичної крові груп дітей, які мешкають в деяких селах України в західному напрямку Чорнобильского радіоактивного “сліду”. Було виявлено вірогідне підвищення загальної частоти аберантних метафаз та хромосомних аберацій (включаючи нестабільні та стабільні маркери дії радиації) у дітей із сіл : М.Чернігівка, В. Чернігівка, Виступовичі, Першотравневе Овруцького району Житомирскої області з щільністю забруднення грунту ізотопами цезію від 3,9 до 14,5 Кі/ км2 при порівнянні з контрольними групами. В опромінених групах цитогенетичні пошкодження знаходились в межах від 0,25 до 0,57 на 100 метафаз для дицентриків і центричних кілець та від 0 до 0,15 на 100 метафаз для аномальних моноцентриків, позитивно корелюючи із щільністю забруднення грунту радіонуклідами. При повторному обстеженні тих самих дітей, які мешкають на найбільш забрудненій території (14,5 Кі/км2 ), було встановлено ріст цитогенетичних ефектів та накопичення аберацій хромосомного типу з часом. Було проведено розрахунок ефективної еквівалентної дози іонізуючого опромінення на популяційному рівні за цитогенетичними критеріями для обстежених груп дітей Овруцького району.
Ключові слова: іонізуюче опромінення, лімфоцити периферичної крові,хромосомні аберації, цитогенетична дозиметрія.
Дыбская Е.Б. Характер цитогенетических повреждений у детей, проживающих на территориях, загрязненных радиоактивными осадками в результате аварии на Чернобыльской АЭС. - Рукопись.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата биологических наук по специальности 03.00.15 – Генетика, Украинский научный гигиенический центр, Киев, 1998.
Диссертационная работа посвящена оценке цитогенетических повреждений в лимфоцитах периферической крови групп детей, проживающих в некоторых селах Украины в западном направлении Чернобыльского радиоактивного “следа”. Было выявлено значительное увеличение общей частоты аберрантных метафаз и хромосомных аберраций ( включая нестабильные и стабильные маркеры радиационного действия) у детей из сел : М.Черниговка, Б. Черниговка, Выступовичи, Першотравневое Овручского района Житомирской области с плотностью загрязнения почвы изотопами цезия от 3,9 до 14,5 Ки/ км2 по сравнению с контрольными группами. В экспонированных группах цитогенетические нарушения колебались от 0,25 до 0,57 на 100 метафаз для дицентриков и центрических колец и от 0 до 0,15 на 100 метафаз для аномальных моноцентриков, положительно коррелируя с плотностью загрязнения почвы радионуклидами. При повторном обследовании тех же самых детей, проживающих на наиболее загрязненной территории (14,5 Ки/ км2 ), был отмечен рост цитогенетических эффектов и накопление аберраций хромосомного типа со временем. Предпринята попытка рассчета эффективной эквивалентной дозы ионизирующего облучения на популяционном уровне по цитогенетическим критериям для групп детей Овручского района.
Ключевые слова: ионизирующее излучение, лимфоциты периферической крови, хромосомные аберрации, цитогенетическая дозиметрия.
Dybskaya E.B. The nature of cytogenetic damages in children living at the territories contaminated by radioactive fallouts as the result of Chernobyl power plant accident.- Manuscript.
The dissertaton for a candidate's degree in Biology, speciality 03.00.15 - genetics (biological science). - Ukrainian Scientific Hygienic Center of Ministry of Health Care of Ukraine, Kyiv, 1998.
The dissertation is devoted to the evaluation of cytogenetic effects in peripheral blood lymphocytes of children groups from several Ukrainian villages situated in western radioactive Chernobyl trace. A significant increase in the mean frequency of aberrant metaphases and chromosome aberrations (including unstable and stable cytogenetic markers of radiation exposure) in children from v.v. M. Chernigovka, B. Chernigovka, Vistupovichi, Pershetravneve of Ovruch district, Zhitomir region (with the density of soil contamination by cesium isotopes from 3.9 to 14.5 Ci per km2) in comparison with the control groups had been established. In the exposed groups the induced cytogenetic effects was in range from 0.25 to 0.57 per 100 cells for dicentrics and rings and from 0 to 0.15 for abnormal monocentrics and correlated positevely with the level of environmental contamination by radionuclides. Repeated study of the same children from the mostly contaminated village Vistupovichi showed the growth of the cytogenetic effect and the accumulation of the chromosome type aberrations in time. The attempt of radiation dose reconstruction for the exposed children groups on the ground of cytogenetic data had been done.
Key words: ionizing radiation, peripheral blood lymphocytes, chromosome aberrations, cytogenetic dosimetry.
| 
