Электронная библиотека Веда
Цели библиотеки
Скачать бесплатно
Доставка литературы
Доставка диссертаций
Размещение литературы
Контактные данные
Я ищу:
Библиотечный каталог российских и украинских диссертаций

Вы находитесь:
Диссертационные работы России
Филологические науки
Германские языки

Диссертационная работа:

Зыкова Елена Владимировна. Организация гипертекста в сети Интернет : 10.02.04 Зыкова, Елена Владимировна Организация гипертекста в сети Интернет (На материале англоязычных сайтов) : Дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 СПб.-Пушкин, 2006 221 с. РГБ ОД, 61:06-10/1367

смотреть содержание
смотреть введение
Содержание к работе:

Введение 5

Глава I. Гипертекст в контексте современной лингвистики 11

1.1. Проблемы изучения гипертекста в работах зарубежных авторов 11

1.2. Подходы и направления изучения гипертекста в современной отечественной науке 15

1.3. Гипертекст как вид компьютерного дискурса 18

1.4. Роль гипертекста в информационном обществе 20

1.5. Соотношение понятий интертекстуальность и гипертекстуальность 26

1.6. Подходы к определению понятия гипертекст 29

1.7. Типология гипертекстов в современной научной литературе 32

Выводы к главе I ...39

Глава II. Гиперссылка - средство реализации когезии и обеспечения когерентности гипертекста в электронной среде Интернет 42

2.1. Языковые средства реализации целостности восприятия гипертекста 42

2.2. Практика оформления гиперссылок в среде Интернет 44

2.3. Классификация гиперссылок 45

2.3.1. Гиперссылка как средство реализации синтагматических и парадигматических связей между частями гипертекста 45

2.3.2. Классификация гиперссылок в контексте парадигматических и синтагматических связей между информационными единицами гипертекста гиперссылки 51

2.3.3. «Границы» гипертекста 57

2.3.4. Несовпадение понятий «гипертекст» и «сайт». Адаптированные и неадаптированные гиперссылки 59

2.4. Продуктивность использования гиперссылок 65

Выводы к главе II 70

Глава III. Реализация синтагматических, парадигматических, адаптированных и неадаптированных связей в гипертексте 72

3.1. Общие практические принципы структурирования гипертекста в Интернете 72

3.2. Реализация синтагматических и парадигматических связей на примере трех статей в гипертекстовой форме, принадлежащих информационному стилю 74

3.3. Фактор адаптированности/неадаптированности 100

3.4. Графическая неоднородность гипертекста 101

Выводы по результатам анализа ГТ 1, ГТ 2, ГТ 3: Назначение гиперссылок информационных гипертекстах 104

3.5. Обеспечение связности и целостности гипертекста, относящегося к научному стилю 105

Выводы: Назначение гиперссылок в научном стиле 112

3.6. Обеспечение связности и целостности гипертекста на примере художественных произведений 113

3.6.1. Реализация синтагматических и парадигматических связей в произведении М. Конвэй «Girl Birth Water Death» 115

3.6.2. Реализация синтагматических и парадигматических связей в произведении Эдварда Фалько «Circa 1967-1968» 122

Выводы к главе III 137

Заключение 138

Список использованной литературы 145

Список источников 161

Приложение 1 162

Приложение 2 188

Приложение 3 207

Приложение 4 213

Приложение 5 216 

Введение к работе:

Актуальность поставленной проблемы определяется необходимостью анализа новых возможностей в использовании как языковых, так и неязыковых средств для наиболее эффективного построения гипертекста. Важность разработки вопроса гипертекстовой организации материла в сети, диктуется все возрастающим интересом к пониманию текста как деятельности, и со стороны автора, и со стороны читателя, способствующей увеличению его информационной и прагматической емкости. Важное место в исследовании отводится классификации гиперссылок, рассматриваемых в работе как средства создания единого гипертекстового пространства, в котором автор может передавать инициативу своему читателю.

Целью исследования является выявление основных механизмов, обеспечивающих связность англоязычного гипертекста и влияющих на реализацию категории когерентности в условиях децентрализованной сети Интернет.

Для достижения поставленной цели возникла необходимость решения следующих частных задач:

описать различные пути к пониманию термина «гипертекст» и выработать подход, более всего отвечающий целям, поставленным в данном исследовании;

выявить особенности построения англоязычного гипертекста в Интернете, а именно, новые лингвистические и экстралингвистические средства реализации связности и, как следствие, когерентности гипертекста в Интернете;

дать классификацию гиперссылок, которые определяют характер связности частей англоязычного гипертекста и его цельности;

рассмотреть особенности организации информационной упорядоченности англоязычных гипертекстов, принадлежащих к разным стилям;

разработать модель создания/прочтения англоязычных гипертекстов. Объектам исследования является гипертекст в англоязычном сегменте

Интернета, предметом исследования — организация англоязычного гипертекста.

Научная новизна данной работы определяется проведенным целостным анализом англоязычного гипертекста, а также выработанной классификацией гиперссылок как механизмов, обеспечивающих связность и цельность гипертекста в условиях дискретной подачи информации в электронной среде.

Теоретическая значимость диссертации состоит в уточнении и расширении понятия гипертекста в контексте лингвистики и приложение данного понятия к среде Интернет. В процессе работы над темой исследования были охарактеризованы структурно-семантические параметры гипертекста на основе англоязычного сегмента сети Интернет; определены функции гиперссылки как механизма когезии и средства достижения когерентности в Интернете; дана классификация связей между информационными единицами гипертекста.

Практическая значимость исследования обусловлена тем, что результаты исследования могут быть использованы в спецкурсах по лингвистике текста, при написании практического руководства по созданию и прочтению гипертекстов. Понимание характера когезии и когерентности гипертекста поможет избежать когнитивной перегрузки и дезориентации пользователя Интернетом. Кроме того, эти результаты могут представлять интерес для специалистов по разработке сайтов в сети Интернет.

Материалом исследования послужили англоязычные сайты, принадлежащие разным стилям: информационному, научному, художественному. Представляется, что подобный выбор оправдывается целью установления общих и специфических черт, а также выяснения, насколько полно используются возможности, которые предлагает гипертекстовая организация материала на сегодняшний день, какие характерные языковые особенности англоязычного гипертекста востребованы и в какой степени.

Методы исследования предопределены целью изучения сохранения
целостности гипертекста. Работа с языковым материалом включает в себя
непосредственное наблюдение и аналитическое описание языковых явлений,
семантический анализ. Исследование структуры гипертекста проводится с трех
сторон: '*

содержательной,

графической,

навигационной (логика навигации по гипертексту) Теоретическую базу исследования составили работы отечественных и

зарубежных ученых в области лингвистики текста (HJB. Арнольд, Л.Г. Бабенко, И.Р. Гальперин, ЗЛ. Тураева и др.), когнитивной лингвистики (Е.С. Кубрякова, М. Маклюэн, А. Вежбицкая), семиотики и теории постмодернизма (Р. Барт, М.М. Бахтин, Ж. Деррида, Ю.Кристева, Ж.Ф. Лиотар, У. Эко), теории современного электронного гипертекста (ДжЛ. Ландау, Дж.Д. Болтер, Ю. Хартунг, Е. Брейдо, Е.Н. Галичкина, О.В. Дедова, Е.С. Кубрякова, Н.Ф. Ковалева, О.В. Барст, Г. Рябов, М.М. Субботин, Н.А. Шехтман, М. Эппггейн и

др.)-

На защиту выносятся следующие положения:

  1. Гиперссылка является механизмом когезии и средством достижения когерентности англоязычного гипертекста в Интернете.

  2. В основе классификации информационных единиц лежит связь между информационными единицами гипертекстов, которая обеспечивается на двух основных уровнях — парадигматическом и синтагматическом.

  1. Одна и та же информационная единица может выступать частью более чем одного гипертекста.

  2. Параметры, по которым устанавливаются когсзия и когерентность гипертекста, определяются не только автором, но и читателем. При этом конечный результат может быть совершенно различным. Апробация работы. Основные положения и результаты

исследования докладывались автором на международной научно-практической конференции VII Царскосельские чтения (Санкт-Петербург, 2003 г.), международной научно-практической конференции VIII Царскосельские чтения (Санкт-Петербург, 2004 г.), международной научно-методической конференции «Актуальные проблемы теории и методологии науки о языке» (Санкт-Петербург, 2005), международной научно-методической конференции Санкт-Петербургской ассоциации преподавателей английского языка SPELTA (Санкт-Петербург, апрель 2006 г.). По теме диссертации опубликованы 4 работы.

Структура диссертации состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и списка источников иллюстративного материала, которые используются в работе и приложений.

Подобные работы
Егорова Екатерина Борисовна
Текст "Лот аукциона онлайн" как продукт коммуникации участников виртуального аукциона в сети Интернет : на примере текстов немецкоязычного Интернет-аукциона eBay
Баринова Софья Олеговна
Типология англоязычных сокращений, используемых в сети Интернет
Лучкина Светлана Александровна
PR-коммуникации в Интернете :На материале корпоративных ресурсов российского сегмента Сети
Раскладкина, Марина Константиновна
Интернет как средство организации информационно-политического пространства России
Долгополов Александр Юрьевич
Формирование литературного процесса в российском Интернете :Структура, особенности организации и функционирования
Гарматин Алексей Алексеевич
Теоретические основы и принципы организации телевизионного интернет-вещания
Шелудько Виктория Михайловна
Теоретический анализ, разработка и исследование методов организации безопасных электронных платежей в сети Интернет
Карасик Александр Аркадьевич
Разработка модели и программного обеспечения информационно-образовательной среды для организации дистанционного обучения с использованием сети Интернет
Маврин Сергей Алексеевич
Организация самостоятельной работы будущих учителей при изучении педагогики с использованием образовательных ресурсов сети Интернет
Савельев Александр Иванович
Гражданско-правовое регулирование договоров между клиентом и Интернет-провайдером в сети Интернет

© Научная электронная библиотека «Веда», 2003-2013.
info@lib.ua-ru.net