Анотация

Петраш І.Ю. Міжнародно-правові аспекти співробітництва України з питань подвійного оподаткування. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата юридичних наук за спеціальністю 12.00.11. – Міжнародне право. – Інститут держави і права ім.
В.М. Корецького НАН України, Київ, 2002.

Дисертаційну роботу присвячено науковому обґрунтуванню концеп­туальних та практичних засад правового регулювання міжнародного співробітництва України в сфері подвійного оподаткування. В ній аналізуються податкові правовідносини як комплексні, що регулюються нормами міжнародного публічного права і нормами національного права.

Дисертація досліджує принципово нову систему міжнародних відносин, які виникають у зв’язку з існуванням явища подвійного оподаткування, та комплекс публічно-правових і приватно-правових проблем, що існують в цій сфері відносин. Сформульовано наукові висновки та обґрунтовано можливі шляхи вирішення зазначених проблем, серед яких договірне регулювання проблеми подвійного оподаткування займає приоритетне місце.

Ключові слова: подвійне оподаткування, міжнародне податкове право, міжнародне співробітництво в сфері оподаткування, резиденство, податковий кредит, податковий залік, податковий договір.

Петраш И.Ю. Международно-правовые аспекты сотрудничества Украины по вопросам двойного налогообложения. – Рукопись.

Диссертация на соискание научной степени кандидата юридических наук по специальности 12.00.11. – Международное право. – Институт государства и права им. В.М. Корецького НАН Украины, Киев, 2002.

Диссертационная работа посвящена научному обоснованию концептуальных и практических основ правового регулирования международного сотрудничества Украины в сфере двойного налогообложения.

Диссертация исследует принципиально новую систему международных отношений, возникающих в связи с существованием явления двойного налогообложения, и комплекс публично-правовых и частноправовых проблем, существующих в данной отрасли отношений. Сформулированы научные выводы и обоснованы вероятные пути разрешения очерчённых проблем, среди которых договорное регулирование проблемы двойного налогообложения занимает приоритетное место. Вводиться авторское понятие «международное двойное налогообложение» как налогообложение подобными или аналогичными налогами одного и того же налогоплательщика относительно одного объекта за один и тот же период времени, в результате чего возникает идентичность налогового платежа, объекта налогообложения, субъекта налогообложения и сроков оплати налогов.

На современном этапе международного сотрудничества наиболее выгодным для Украины видится развитие именно двустороннего договорного регулирования проблем избежания двойного налогообложения, поскольку именно на этом уровне могут быть приняты во внимание все особенности национальных налоговых систем заинтересованных сторон и достигнут компромисс при рассприделении налоговых претензий и способов отнесения разных видов прибыли, виде налогов, к конкретному виду бюджету одной из договорных сторон, посредством закрепления методов избежания двойного налогообложения.

Такой подход позволяет критично проанализировать уникальные преимущества международного сотрудничества Украины по вопросам налогообложения в условиях рыночных формирований в Украине; спрогнозировать развитие договорного регулирования налогового сотрудничества Украины; адаптировать мировой опыт регулирования налоговых правоотношений, выходящих за приделы национальной налоговой юрисдикции, относительно современного состояния правового регулирования данных отношений украинским законодательством, что содействует активному привлечению инвестиционных средств и развитию экономики Украины в целом.

Ключевые слова: двойное налогообложение, международное налоговое право, международное сотрудничество в сфере налогообложения, резиденство, налоговый кредит, налоговый зачет, налоговый договор.

Petrash I.Y. International legal aspects of Ukraine’s cooperation on double taxation – Manuscript.

Thesis for obtaining a scientific degree of Candidate of Sciences (Law) by speciality 12.00.11 – International Law. – V.M. Koretsky Institute of State and Law of the National Ukrainian Academy of Sciences, Kyiv, 2002.

The dissertation is devoted to the scientific background of conceptional and practical ways of legal regulation of Ukraine’s international cooperation in the sphere of double taxation.

The dissertation researches a new system of international relations, which appears in the result of existing a new phenomenon double taxation, and it also investigates a complex of public-legal and private-legal problems that appeared in this sphere. Several scientific conclusions were made. Possible ways of solving this problem, where motivated among them the treaty regulations of the double taxation problem is the most important.

Key words: double taxation, international tax law, international cooperation in the tax sphere, residence, tax credit, tax treaty.