АНОТАЦІЯ

Лемак В. В. Правова реформа в Чехії і Словаччині в умовах постсоціалістичної модернізації: теоретичні і практичні проблеми. – Рукопис.

Дисертація представлена на здобуття наукового ступеня доктора юридичних наук за спеціальністю 12.00.01. – теорія та історія держави і права; історія політичних і правових вчень. – Національна юридична академія України імені Ярослава Мудрого, Харків, 2003.

Робота присвячена дослідженню сутності правової реформи в Чехії і Словаччині в умовах постсоціалістичної модернізації. З цією метою в дисертації подається теоретичний аналіз понять і категорій, пов’язаних із даною науковою проблемою. Зокрема, досліджується феномен постсоціалістичного суспільства і держави, з’ясовано природу постсоціалістичної правової системи.

Особлива увага приділяється ключовій категорії дослідження – правовій реформі, в тому числі її складу, до якої автор відносить напрями, суб’єкта і об’єкта правової реформи.

На основі нормативного і фактологічного матеріалу в дисертації розглядаються правові та організаційні форми впровадження правової реформи в двох постсоціалістичних країнах – Чехії і Словаччині. Опрацювання широкої емпіричної бази дозволило автору проаналізувати зміст правової реформи в них за такими основними напрямами: конституційна реформа, реформа публічного управління, реформа судів і правоохоронних органів. Вказані напрями реформування державно-правової системи обох країн аналізуються із врахуванням їх вступу до Європейського союзу і НАТО.

Ключові слова: право, правова реформа, постсоціалістична держава, постсоціалістична модернізація, Чеська Республіка, Словацька Республіка.

АННОТАЦИЯ

Лемак В. В. Правовая реформа в Чехии и Словакии в условиях постсоциалистической модернизации: теоретические и практические проблемы. – Рукопись.

Диссертация представлена на соискание учёной степени доктора юридических наук по специальности 12.00.01. – теория и история государства и права; история политических и правовых учений. – Национальная юридическая академия Украины им. Я. Мудрого, Харьков, 2003.

Работа посвящена исследованию сущности правовой реформы в Чехии и Словакии в условиях постсоциалистической модернизации. С этой целью в диссертации представлен теоретический анализ понятий и категорий, связанных с данной научной проблемой. Комплексно исследуется феномен постсоциалистического государства, в частности способы его становления, сущность и форма, критерии классификации. Обосновывается вывод о влиянии постсоциалистической модернизации на процесс образования новых постсоциалистических государств.

Особое внимание уделяется ключевой категории исследования – правовой реформе, в том числе её составу, к которому диссертант относит направления, субъекта и объекта правовой реформы. Автор понимает под правовой реформой государственную политику, направленную на преобразование с помощью юридических средств сущности государства, основных его функций, правовых основ взаимоотношений с обществом и отдельными индивидами на основании принципов конституционализма и правового государства. По-его мнению, основными направлениями правовой реформы в современном постсоциалистическом государстве являются: конституционная реформа; административная реформа; судебно-правовая реформа; усовершенствование законодательства, повышение его качества; усовершение механизма защиты прав человека, укрепление демократического режима в целом; адаптация внутреннего законодательства с нормами Европейского союза.

На основании нормативного и фактологического материала в диссертации рассматриваются теоретические подходы, а также организационно-юридические проблемы внедрения правовой реформы в двух постсоциалистических странах – Чехии и Словакии. Обработка широкой эмпирической базы позволило автору проанализировать сущность правовой реформы в этих странах в разрезе таких основных направлений: конституционная реформа, реформа публичного управления, реформа судов и правоохранительных органов. Указанные пути реформирования государственно-правовой системы обеих стран подвергнуты анализу с учётом их вступления в Европейский союз и НАТО.

В диссертации предложены выводы, касающиеся углубления правовой реформы в Украине, в частности: о выработке Стратегии правовой реформы, ее закрепления законом; о создании системы управления правовой реформой; о приоритетности конституционной реформы, ее заданиях и содержании; о взаимосвязи различных направлений правовой реформы с изменениями Конституции Украины.

Ключевые слова: право, правовая реформа, постсоциалистическое государство, постсоциалистическая модернизация, Чешская Республика, Словацкая Республика.

SUMMARY

Lemak V.V. Legal reform in Czechia and Slovakia in conditions of post-socialist modernization: theoretical and practical problems. – A manuscript.

The thesis is presented in the form of a manuscript for the degree of Doctor of Law by specialty 12.00.01. – theory and history of the state and law; history of political and legal studies. – National law academy of Ukraine named after Yaroslav the Mudry, Kharciv, 2003.

The work is devoted to the investigation of the essence of legal reform in Czechia and Slovakia in conditions of post-socialist modernization. For this purpose a theoretical analysis of the concepts and categories concerned with the scientific problem in question is presented in the dissertation. In particular the phenomenon of post-socialist society and state is investigated, the nature of post-socialist legal system is specified.

Special attention is paid to the key category of the investigation – the legal reform, including its structure, to which the author refers the directions, the subject and the object of the legal reform.

On the basis of the normative and factual material legal and organizational forms of introduction of the legal reform in two post-socialist countries – Czechia and Slovakia are considered in the dissertation. A broad empirical base examination enabled the author to analyze the essence of the legal reform in these countries in the context of the following main directions: constitutional reform, public government reform, the courts and the law-enforcement bodies reform. The stated ways of the state-legal system reformation in both countries have been analyzed with the account of their integration to European Union and NATO.

Key words: law, legal reform, post-socialist state, post-socialist modernization, Czech Republic, Slovak Republic.