|
Анотації
Боярчук О.М. Цивільно-правова охорона суміжних прав в Україні – Рукопис.
Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата юридичних наук за спеціальністю 12.00.03. – цивільне право і цивільний процес, сімейне право, міжнародне приватне право. - Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Київ, 2002р.
Дисертація присвячена дослідженню правової природи суміжних прав, аналізуються права виконавців, виробників фонограм, виробників відеограм, організацій телерадіомовлення. Суміжні права розглядаються з позиції окремого інституту права інтелектуальної власності. Визначені специфічні ознаки суміжних прав та критерії творчості у діяльності суб’єктів суміжних прав. Дано поняття термінам “суміжні права”, “аудіовізуальні твори”, “фіксація”, “запис”, “повідомлення виконання”, “відеограма”. Обґрунтовується позиція відносно введення до сфери правової охорони суміжних прав наступних результатів творчої діяльності: аудіовізуальних творів, аранжування, інструментовку, оркестровку, оперу, оперету, сценографію, правова природа яких проаналізована автором дисертації.
Ключові слова: суміжні права, результати творчої діяльності, права суб’єктів суміжних прав, охорона суміжних прав, фонограма, відеограма, організації телерадіомовлення.
Боярчук А.Н. Гражданско-правовая охрана смежных прав в Украине. – Рукопись.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата юридических наук по специальности 12.00.03 – гражданское право и гражданский процесс, семейное право; международное частное право – Киевский национальный университет имени Тараса Шевченка, Киев, 2002.
Диссертация посвящена комплексному исследованию вопросов гражданско-правовой охраны смежных прав в Украине. Смежные права рассматриваются с позиции самостоятельного института права интеллектуальной собственности. Также рассматриваются вопросы соотношения смежных прав с другими институтами права интеллектуальной собственности.
Определено понятие смежных прав в объективном значении как совокупности гражданско-правовых норм, регулирующих отношения, которые есть производными от авторских прав на использование произведений литературы, искусства, принадлежащих другим лицам, и на их основе формируют новый результат творческой деятельности.
Проанализированы теоретические вопросы охраны права, его содержания, рассмотрена терминология, которая употребляется для характеристики этих понятий. Получило дальнейшее развитие исследование о наличии творческого характера в деятельности субъектов смежных прав определено критерии творчества в деятельности субъектов смежных прав.
Расширено перечень существенных признаков смежных прав: 1) производный характер от результатов творческой деятельности, которые охраняются авторским правом в системе права интеллектуальной собственности; 2) творческий характер, который отображается в деятельности, порождающей новую форму выражения, представления авторских произведений и отличается неповторностью, оригинальностью, уникальностью; 3) объективная форма. Дана правовая оценка результатов творческой деятельности на предмет их соответствия этим признакам. Обосновывается позиция относительно расширения сферы правового влияния смежных прав на такие результаты творческой деятельности как: аудиовизуальные произведения, аранжировку, инструментовку, оркестровку, оперу, оперетту, сценографию, которые соответствуют, по мнению диссертанта, содержанию и признакам смежных прав.
Проведен анализ новых результатов творческой деятельности, неизвестных законодательству Украины, в сфере охраны смежных прав, получило дальнейшее развитие исследование прав исполнителей, производителей фонограмм, организаций телерадиовещания.
Определены понятия распространения фонограмм, видеограмм, опубликование фонограмм, видеограмм. Проводится анализ и определяется особенность видеограмм.
Проанализировано соотношение понятий фиксации и записи. Определено понятие выпуск в оборот экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм, фиксации программ или передач организаций телерадиовещания и записи. Например, под фиксацией предлагается понимать закрепление в определенном положении программ и передач, принадлежащих организациям телерадиовещания. Запись определяется как отображение на материальных носителях изображений и звуков с помощью технических средств. Фиксация определяет статическое состояние программ, передач организаций вещания, а запись – их динамическое состояние. Предлагается употреблять термин “запись” относительно программ, передач организаций телерадиовещания.
Охарактеризован процесс производства фонограмм, видеограмм и создания телевизионных и радиовещательных программ, передач в противовес существующей позиции о том, что это исключительно техническая деятельность. Производство фонограмм, видеограмм, создание телевизионных, радиовещательных программ, передач нуждается в творческом вкладе большого количества лиц, которые принимают участие в данном процессе. Использование технических средств при производстве фонограмм, создании телерадиопрограмм, передач предлагается считать вспомогательным фактором, а не основным.
Продолжено исследование специфических особенностей записи передач или программ организаций телерадиовещания и определены правовые последствия данного процесса, которые приводят к появлению фонограмм и видеограмм. Также внесены предложения относительно расширения перечня исключительных прав организаций телерадиовещания.
Предложены рекомендации относительно усовершенствования законодательства Украины и предложения, относительно внесения изменений и дополнений в нормативно-правовые документы, которые регулируют вопросы гражданско-правовой охраны смежных прав.
Ключевые слова: смежные права, результаты творческой деятельности, права субъектов смежных прав, охрана смежных прав, фонограмма, видеограмма, организации телерадиовещания.
Boyarchuk O.M. The civil legal protection of neighbouring rights in Ukraine.
Thesis for obtaining scientific degree of candidate of science in law, specialty 12.00.03 – Civil Law and Civil Procedure, Family Law, International Private Law. – Kiev National Taras Shevchenko University, Kiev, 2002.
The thesis is dedicated to the research of legal nature of neighbouring rights, analysis of performer’s rights, the rights of producers of phonograms, videograms and broadcast organizations. Neighbouring rights are considered to be a separate institution of the Right of Intellectual Property. Specific characteristics of neighbouring rights and creation criterion in the activity of subjects of neighbouring rights are defined. Definitions to the terms “neighbouring rights”, “audiovisual product”, “fixation”, “record”, “notification execution”, “videogram” are given. The position of embracing such results of an intellectual creation into the sphere of neighbouring rights legal protection are justified alongwith, including audiovisual works, arranging, orchestration, opera, operetta and theatrics, the legal nature of which is analyzed by the thesis’s author.
Key words: neighbouring rights, the results of creative activity, authorities of the subjects of neighbouring rights, neighbouring rights protection, phonogram, videogram, broadcasting organization.
| 
