АНОТАЦІЇ

Богля С.С. Судові витрати в цивільному судочинстві. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата юридичних наук за спеціальністю 12.00.03. – цивільне право та цивільний процес; сімейне право; міжнародне приватне право. – Національний університет внутрішніх справ МВС України. – Харків, 2005.

Дисертація є першим в Україні монографічним дослідженням, яке спеціально присвячено виробленню, на основі комплексного дослідження проблем судових витрат у цивільному судочинстві, науково-практичних рекомендацій, зокрема, по удосконаленню цивільного процесуального законодавства і практики його застосування. На основі і з урахуванням цілей стягнення судових витрат у дохід держави автором запропоноване їхнє поняття. Відстоюється погляд, що інститут судових витрат є комплексним міжгалузевим інститутом цивільного процесуального права. У дослідженні дістала подальшого розвитку точка зору авторів, що визнають наявність у цивільному процесуальному праві принципів процесуальної економії та доступності  судового захисту. Обґрунтовується висновок про необхідність підвищення окремих ставок державного мита, стягуваних у твердому грошовому розмірі і пропонується більш послідовний перехід від однієї ставки до іншої при пропорційному державному миті. Досліджено проблеми витрат, пов’язаних із розглядом справи та звільнення від сплати судових витрат та їх розподіл. Дослідженням також охоплено питання судових постанов та їх виконання в частині судових витрат.

Ключові слова: судові витрати, принцип процесуальної економії, принцип доступності судового захисту, державне мито, витрати, пов’язані із розглядом справи.

Богля С.С. Судебные расходы в гражданском судопроизводстве. – Рукопись.

Диссертация на соискание научной степени кандидата юридических наук по специальности 12.00.03. – гражданское право и гражданский процесс; семейное право; международное частное право. – Национальный университет внутренних дел. –  Харьков, 2005.

Диссертация представляет собой первое в Украине исследование монографического характера, посвященное выработке, на основе комплексного исследования проблем судебных расходов в гражданском судопроизводстве, научно-практических рекомендаций, в частности, по совершенствованию гражданского процессуального законодательства и практики его применения.

Автором утверждается, что судебные расходы необходимо рассматривать прежде всего как расходы государства на правосудие, которые лишь частично погашаются сторонами и иными заинтересованными лицами.

В диссертации отстаивается взгляд, что институт судебных расходов является комплексным межотраслевым институтом. При этом выделяются следующие разновидности связей с иными отраслями права: с хозяйственным и уголовным процессами, с финансовым правом.

Краткий исторический обзор позволил показать автору развитие этого института с учетом экономических и социальных потребностей государства и тенденций становления правового государства в Украине. В исследовании получило развитие точка зрения авторов, которые выступают за наличие в гражданском процессуальном праве принципов процессуальной экономии и доступности судебной защиты.

Исследованы проблемы расходов, связанных с рассмотрением дела, и освобождения от уплаты судебных расходов, и их распределения. Исследованием также охвачены вопросы судебных постановлений и их исполнения в части судебных расходов. В работе приводятся конкретные предложения по усовершенствованию отдельных норм действующего гражданского процессуального законодательства.

Ключевые слова: судебные расходы, принцип процессуальной экономии, принцип доступности судебной защиты, государственная пошлина, расходы, связанные с рассмотрением дела.

Boglya S.S.  Court costs in civil legal proceedings. – Manuscript.

Dissertation for a scientific degree of the candidate of law, specialty 12.00.03. – civil law and civil process; family law; international private law, – National University of internal Affairs. – Kharkov, 2005.

The dissertation is the first monographic research in Ukraine devoted to development, on the basis of complex research of problems of court costs in civil legal proceedings, scientific - practical recommendations on improving civil procedure legislation and practice of its application. On the basis of, and in considering the purposes of collecting the court costs to the income of the state their definition is offered. It is asserted, that the institute of court costs is a complex interbranch institute of the civil procedural law. In this research the point of view of the authors recognizing the presence in the civil procedural law of principles of procedural economy and availability of legal protection has been further developer. The conclusion about the necessity of increasing separate rates of the State Tax collected in a firm monetary size is substantiated. More consecutive transition from one rate to another is offered at a proportional State Tax.

Problems of the charges connected with the consideration of case, and releasing from payment of court costs and their distribution are investigated. The research also covers the problem court decisions and their execution regarding court costs.

Key words: court costs, principle of procedural economy, principle of availability of legal protection, state Tax, the charges connected with the consideration of the case.