АНОТАЦІЯ

Бадира В.А. Виправлення жінок, засуджених до позбавлення волі, як мета покарання. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата юридичних наук за спеціальністю 12.00.08 – кримінальне право та кримінологія; кримінально-виконавче право. – Львівський національний університет імені Івана Франка. - Львів, 2005.

Дисертацію присвячено системному дослідженню виправлення жінок, засуджених до позбавлення волі, як однієї з цілей покарання, що ґрунтується, зокрема, на аксіологічному та гендерному підходах.

Використання різноманітних методик дослідження дозволило сформулювати розуміння виправлення засуджених, яке не ґрунтується виключно на opinio moralis, оскільки це б суперечило аксіологічним закономірностям, що склалися у суспільстві. Нова концепція розуміння виправлення засуджених жінок дозволила критично переосмислити минулу та нинішню кримінально-виконавчу систему та її компоненти. Додатково аргументована необхідність деетатизації кримінально-виконавчої системи та наведено обов’язкові умови для трансформації кримінально-виконавчої системи у пенітенціарну щодо українських реалій.

Ключові слова: виправлення, гендерний підхід, деетатизація кримінально-виконавчої системи, моральне виправлення, пенальний вплив, соціальна адаптація.

АННОТАЦИЯ

Бадыра В.А. Исправление женщин, осужденных к лишению свободы, как цель наказания. – Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата юридических наук по специальности 12.00.08 – уголовное право и криминология; уголовно-исполнительное право. – Львовский национальный университет имени Ивана Франко. - Львов, 2005.

В диссертации показано теоретическое обобщение и новое решение научно-практической  проблемы, что выражается в измененной парадигме отношения к феномену исправления женщин, осужденных к лишению свободы на основе сочетания различных научных подходов, включающих аксиологический, гендерный и теорию нейтрализации когнитивного диссонанса. Она (парадигма) даст возможность переоценить существующие подходы к явлению и процессу исправления женщин, осужденных к лишению свободы и таким образом реформировать уголовно-исполнительную систему в сторону более адекватного отношения к личности осужденной, условий отбывания ею наказания в виде лишения свободы и оптимизировать систему средств исправления осужденных женщин на всех стадиях уголовно-правовых отношений. В исследовании также сделаны акценты относительно определенных условий стратегии постепенной трансформации уголовно-исполнительной системы Украины в пенитенциарную, с учетом национальных особенностей и тенденций современного развития этой сферы в отдельных наиболее развитых странах мира.

В диссертации выдвинута и обоснована позиция, состоящая в том, что исправление осужденного как opinio moralis, т. е. как признание субъектом норм нравственности в качестве императивных является упрощенческим, поскольку внутренние интенции преступника могут претерпевать влияние эффекта нейтрализации когнитивного диссонанса, а потому не вступать для этого лица в явное противоречие с его ценностными убеждениями, которые, как правило, существенно не отличаются от ценностных убеждений лиц, которые не совершали преступлений.

В работе подчеркивается мысль о том, что противоречия между тюремной системой и исправительной состоят в существующей парадигме уголовной юстиции. Уголовно-исполнительная система относительно мест лишения свободы требует концептуального переосмысления. Эту задачу государство самостоятельно выполнить не в состоянии, однако, его роль может оказаться важной в поддержке новых, научно обоснованных пенитенциарных инициатив. Важным элементом новой парадигмы пенитенциарной системы является понимание того, что она не может ограничиться только государственными институтами.

Режим исправительной колонии, выполняя функции фона, на котором обеспечивается безопасность отбывания/исполнения наказания и его границы должны обуславливаться интересами соблюдения прав и свобод человека и гражданина, которые имеют право на исправление и ресоциализацию.  Принудить к исправлению не может ни государство, ни общество, ни иной человек, т.к. это добровольное дело самой личности. Поэтому исправительные потенции режима значительно преувеличены и перемещены из плоскости формы и вынужденной необходимости в «конструктивное» средство влияния на внутренний мир человека.

Делается вывод о том, что труд, в соответствии с базовыми закономерностями человеческой психологии, может иметь исправительный, ресоциализационный или антикриминогенный потенциал только при условии его добровольности, в противном случае труд исполняет роль карательного средства, не вызывая у осужденной уважительного к нему отношения и стремления к труду в будущем. Труд выполняет функцию предохранителя от деградации личности, которая возможна из-за пребывания осужденной в местах лишения свободы и является важным средством реставрации личности, при условии стремления и приобретения перспектив на будущее в ее сознании.

В диссертации представлены аргументы в пользу того, что идея «прогрессивной системы» отбывания наказания с ее поощрениями и взысканиями представляется формальной и неадекватной действительной пенитенциарной системе.

Выдвинута и обоснована позиция, что осужденным должна предоставляться помощь в выработке умений преодоления субъективного механизма нейтрализации когнитивного диссонанса, вызванного обвинением и осуждением за совершенное преступление.  Осуществить это возможно на основе свободного и самостоятельного принятия лицом решения о необходимости изменить отношение к своей жизни, ее приоритетам и перспективам, осознание и правильное понимание ценности интересов тех (того), кто (что) ему дорог (-о) и близок. Это является основным объектом воздействия институциональных органов государства и гражданских институтов до, во время и после отбытия осужденными наказания.

Отмечается также, что роль таких средств исправления, как общественно полезный труд, режим исполнения/отбывания наказания, общеобразовательное и профессиональное образование в противодействии внутреннему криминализационному механизму личности преувеличена. Они скорее составляют средства для объекта исправительного воздействия второго плана, которые обеспечивают оптимальный и частично благоприятный фон для воздействия на основной объект исправительного процесса.

Ключевые слова: исправление, гендерный подход, деэтатизация уголовно-исполнительной системы, нравственное исправление, пенальное влияние, социальная адаптация.

SUMMARY

Badyra V.A. Reforming women under prison sentence as the aim of punishment. – Manuscript.

Thesis for candidate’s degree in law sciences by specialty 12.00.08 – criminal law and criminology; criminal-executive law. – Ivan Franco Lviv National University, Lviv, 2006.

Thesis deals with the system research ob reforming women under prison sentence as one ob the aims of punishment that is in particular based on the axiological and gender approaches.

The use of various methods ob researching made it passable to formulate the understanding ob reforming the sentenced that is not based only on opinion morals, act it would be a comtracliction to the axiological regularity that had set in the society. A new conception ob understanding the sentenced reforming enabled in a critical way to re-interpret the past and the present criminal-executive system and its components. An addition, there argued the necessity ob de-etytatising the criminal – executive system and the obligatory conditions for the transformation ob the system mentioned info penitentiary in the context ob the Ukrainian relies are presented.

Key words: reforming, gender approach, de-etytatising ob criminal-executive system, moral reforming, penal influence, social adaptation.